texte alt1

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Präambel

Die vorliegenden Geschäftsbedingungen werden zwischen der Gesellschaft Domaine de la Lieutenante, S.C.E.A. (1 524 Euro Stammkapital) mit Sitz in Route du Vallon, F- 13310 Saint Martin de Crau und Eintrag beim Handelsregister Tarascon unter der Nummer D 414 121 186, im Folgenden „Domaine de la Lieutenante“ genannt, und jeder natürlichen Person oder Rechtsperson geschlossen, die über die Internetseiten www.lalieutenante.com einen Kauf tätigen will, im Folgenden „der Käufer“ genannt.

Vertragsgegenstand

Mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollen die vertraglichen Beziehungen zwischen Domaine de la Lieutenante und dem Käufer sowie die Bedingungen für alle über die Verkaufsseiten www.lalieutenante.com getätigten Käufe festgelegt werden - unabhängig davon, ob der Käufer Geschäfts- oder Privatkunde ist.

Der Erwerb eines Produkts über die vorliegende Internetseite setzt eine vorbehaltslose Annahme der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Käufer voraus.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben Vorrang gegenüber allen anderen allgemeinen oder besonderen Geschäftsbedingungen, denen Domaine de la Lieutenante nicht ausdrücklich zugestimmt hat.

Domaine de la Lieutenante behält sich das Recht vor, die Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. In diesem Fall sind die Bedingungen anwendbar, die am Tag der Bestellung durch den Käufer Gültigkeit hatten.

Der Käufer, der auf den Internetseiten www.lalieutenante.com einen Kauf tätigt, erklärt, voll rechtsfähig zu sein. Folglich obliegt es dem gesetzlichen Vertreter eines Minderjährigen oder eines im Sinne von Artikel 1124 des französischen bürgerlichen Gesetzbuchs Code Civil unter Betreuung stehenden Volljährigen, das Anmeldeformular auszufüllen oder dem Minderjährigen das Ausfüllen des genannten Formulars ausdrücklich zu gestatten.

Angebotene Produkte

Zum Verkauf werden jene Produkte angeboten, die auf den Internetseiten www.lalieutenante.com genannt sind. Diese Produkte werden angeboten, solange der Vorrat reicht.

Fotos und Texte auf den Internetseiten www.lalieutenante.com sind nicht Teil des Vertrags. Domaine de la Lieutenante haftet in keinem Fall, wenn keine perfekte Übereinstimmung zu den Fotografien besteht oder Texte fehlerhaft sind.

Preise

Die Preise auf den Internetseiten www.lalieutenante.com sind Bruttopreise in Euro. Sie berücksichtigen die am Tag der Bestellung geltenden Mehrwertsteuersätze. Alle steuerlichen Veränderungen fließen in die Preise der Produkte ein.

Domaine de la Lieutenante behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern. Dabei ist der am Tag der Bestellung auf den Internetseiten ausgewiesene Preis der einzige gegenüber dem Käufer anwendbare Preis.

Die angegebenen Preise umfassen nicht die Lieferkosten, die zusätzlich in Rechnung gestellt und dem Käufer bei der endgültigen Bestätigung seiner Bestellung mitgeteilt werden.

Bestellungen

Die automatischen Aufzeichnungssysteme von Domaine de la Lieutenante werden als gültiger Beweis für Inhalt und Datum der Bestellung angesehen.

Nachdem der Käufer die Bestellübersicht zur Kenntnis genommen und alle geforderten Daten angegeben hat, klickt er den gewünschten Zahlungsmodus an, um seine Bestellung endgültig zu bestätigen. Die Bestätigung der Bestellung durch den Käufer beinhaltet die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Verzicht darauf, seine eigenen Geschäftsbedingungen oder andere Bedingungen geltend zu machen. Domaine de la Lieutenante teilt die Bestätigung der Bestellung in einer elektronischen Nachricht mit. Der Verkauf ist erst mit dieser Bestätigung abgeschlossen.

Domaine de la Lieutenante behält sich das Recht vor, Bestellungen eines Käufers, mit dem ein Rechtsstreit bezüglich der Zahlung einer vorherigen Bestellung besteht, zu stornieren.

Zahlungsmodalitäten

Der Zahlungsbetrag wird bei der Bestellung fällig. Alle Bestellungen sind in Euro zahlbar.

Die gesamte Navigation auf den Seiten www.lalieutenante.com wird über das SSL-Protokoll (Secure Socket Layer) gesichert.

Der Käufer hat die Möglichkeit, seine Bestellung per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck zu begleichen.

Bei Zahlungen per Überweisung oder Scheck wird die Bestellung erst nach tatsächlichem Eingang der Zahlung versendet.

Bei der Zahlung per Kreditkarte wird der Käufer in die gesicherte Umgebung der Banque Populaire weitergeleitet. Die Eingabe der Kreditkartennummer und weiterer Informationen erfolgt direkt auf den gesicherten Servern der Banque Populaire. Domaine de la Lieutenante hat hierzu in keinem Fall Zugang. Domaine de la Lieutenante erhält von der Banque Populaire lediglich eine Benachrichtigung darüber, ob die Zahlung zustande gekommen ist. Ist die Zahlung nicht zustande gekommen, wird die Bestellung automatisch storniert.

Lieferungen

Die Lieferungen erfolgen an die vom Käufer bei der Bestellung angegebenen Adresse. Diese Adresse darf nur im folgenden Lieferbereich liegen: in Frankreich (ohne Überseegebiete), in Monaco, in Andorra, in allen Ländern der Europäischen Union, in der Schweiz und in Norwegen.

Der Gefahrenübergang erfolgt bei der Übergabe des Produkts an den Spediteur. Somit erfolgt der Transport der Produkte stets auf Gefahr des Käufers. Sollte es während des Transports zu Beschädigungen kommen, müssen die festgestellten Vorbehalte auf dem Lieferschein des Spediteurs vermerkt werden. Eine begründete Reklamation muss innerhalb von drei Tagen ab Lieferdatum per Einschreiben mit Rückschein an den Spediteur gerichtet werden.

Gewährleistung

Alle von Domaine de la Lieutenante gelieferten Produkte unterliegen der gesetzlichen Gewährleistung gemäß Artikel 1641 ff des französischen bürgerlichen Gesetzbuchs Code Civil.

Stellt Domaine de la Lieutenante einen sichtbaren Mangel oder eine Nichtübereinstimmung des gelieferten Produkts ordnungsgemäß fest, kann der Käufer Ersatz erhalten, nicht aber Schadensersatz.

Alle Reklamationen oder Umtauschforderungen müssen auf dem Postweg innerhalb einer Frist von 30 Tagen ab Lieferzeitpunkt an folgende Adresse erfolgen: Domaine de la Lieutenante, Route du Vallon, B.P. 60 071, F–Saint-Martin-de-Crau Cedex.

Haftung

Domaine de la Lieutenante unterliegt im Rahmen des online-Verkaufsprozesses lediglich der Sorgfaltspflicht. Der Betrieb haftet nicht für Schäden, die sich aus der Verwendung des Internets ergeben, wie Datenverluste, Trojaner, Viren, Unterbrechungen des Dienstes oder andere nicht beabsichtigten Probleme.

Personenbezogene Daten

Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 dürfen personenbezogene Angaben zum Käufer automatisiert verarbeitet werden.

Domaine de la Lieutenante behält sich das Recht vor, Angaben zum Käufer zu erheben - auch unter Verwendung von Cookies. Domaine de la Lieutenante verpflichtet sich, vom Käufer übermittelte Angaben nicht an Dritte weiterzugeben. Alle personenbezogenen Daten zum Käufer werden von Domaine de la Lieutenante unter Wahrung strikter Vertraulichkeit aufgezeichnet und weiterverarbeitet.

Archivierung – Nachweis

Domaine de la Lieutenante archiviert Bestellungen und Rechnungen auf einem zuverlässigen und langlebigen Datenträger, der eine originalgetreue Kopie gemäß den Bestimmungen in Artikel 1348 des französischen bürgerlichen Gesetzbuchs Code Civil darstellt.

Die digitalisierten Aufzeichnungen von Domaine de la Lieutenante werden von den Parteien als Nachweis für Kommunikation, Bestellungen, Zahlungen und Transaktionen zwischen beiden Parteien angesehen.

Beilegung von Rechtsstreitigkeiten

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht.

Gerichtsstand ist im Falle eines Rechtsstreits auch bei mehreren Beklagten oder Gewährleistungsklagen das Handelsgericht Tarascon.